UMC «мобилизует» Украину

Киев, 29 января 2004 г. UMC, 100%-ная дочерняя компания ОАО «Мобильные ТелеСистемы» (NYSE: MBT), ведущий оператор мобильной связи в Украине, анонсирует новую программу, вводя c 1 февраля Тарифы-2004.

UMC представляет свое видение «мобилизации» всех жителей Украины до конца 2004 года. Программа основана на четырех элементах: расширение покрытия, качество связи и обслуживания, доступность тарифов, бизнес-этика – открытость, честность и прозрачность. Новые тарифы, это часть программы. Тарифы-2004 честны, просты и доступны. Клиентам предлагается выбрать тарифный пакет, исходя из планируемых ежемесячных расходов на мобильную связь. Таким образом, они получают целый Пакет Услуг. В зависимости от того, каким объемом услуг абоненты пользуются, они получают скидки, предусмотренные условиями этого Пакета. Скидки составляет от 10 до 50%. Чем больше стоимость выбранного абонентом Пакета Услуг (от 40 до 350 гривен), тем большую скидку он получает.

- Компания UMC – лидер, который несет корпоративную ответственность за развитие и совершенствование мобильной связи в Украине. Сегодня мы вводим программу, которая позволит практически всем жителям страны стать мобильными до конца 2004 года. Это наше видение и наши ценности. Часть программы, Тарифы-2004, разработаны таким образом, чтобы максимально отвечать всем стратегическим элементам программы. Не случайно новую тарифную программу вместе с нами представил Сергей Бубка, ведь в бизнесе UMC, как и в спорте, важнейшее – честная игра. Мы сделаем Украину мобильной в 2004 году! - говорит Эрик Франке, Генеральный директор UMC.

Существующие контрактные абоненты UMC по желанию также могут перейти на любой из пакетов Тарифов-2004. При этом обслуживание по старым тарифным пакетам сохраняется в том же объеме, но переход и новые подключения на них прекращаются.

***
Компания UMC принадлежит ОАО «Мобильные ТелеСистемы» (МТС) - крупнейшему оператору сотовой связи России, Центральной и Восточной Европы по количеству абонентов.

***
ОАО «Мобильные ТелеСистемы» (МТС) является крупнейшим оператором мобильной связи в России, Центральной и Восточной Европе по количеству абонентов. Вместе со своими дочерними и зависимыми предприятиями компания обслуживает более 16 миллионов абонентов. Население 76 регионов России, а также Беларуси и Украины, где МТС и ее дочерние и зависимые предприятия имеют лицензии на оказание услуг в стандарте GSM, составляет около 186,3 миллиона человек. С июня 2000 года акции МТС котируются на Нью-Йоркской фондовой бирже под кодом MBT.

***
Некоторые заявления в данном пресс-релизе могут содержать информацию о проектах или прогнозах в отношении предстоящих событий или будущих финансовых мероприятий МТС и/или UMC в соответствии с положениями Законодательного акта США о ценных бумагах от 1995 года. Такие утверждения могут содержать слова "ожидается", "оценивается", "намеревается", "будет", "мог бы" или другие подобные выражения. Мы бы хотели предупредить Вас, что эти заявления являются только предположениями, и реальный ход событий или результаты могут отличаться от заявленного. Мы не намерены пересматривать эти заявления с целью соотнесения их с реальными результатами. Мы адресуем Вас к документам, которые Компания посылает Комиссии США по ценным бумагам и биржам, включая форму 20-F. Эти документы содержат и описывают важные факторы, включая те, которые указаны в разделе "Факторы риска" формы 20-F. Эти факторы могут повлиять на отклонения реальных результатов от проектов и прогнозов. Они включают в себя: возможные изменения квартальных результатов, условия конкуренции, зависимость от развития новых услуг и тарифных структур, быстрые изменения технологических процессов и положения на рынке, стратегию приобретения, риск, связанный с инфраструктурой телекоммуникаций, риск работы на российском рынке, колебания котировок акций, управление финансовыми рисками, а также появление других факторов риска.

***
За дополнительной информацией обращайтесь:

UMC, Киев
Андрей Гундер, тел.: +380 50 110 3106
e-mail: hunder@umc.ua
www.umc.ua

«Мобильные ТелеСистемы», Москва
Андрей Брагинский, тел.: +7 095 911 6553
e-mail: ir@mts.ru
www.mts.ru